30 abril 2009

Copo meio cheio

Continuo na minha saga de ler todos os meus e-mails (já passei do 510!), e entre os lidos havia alguns que falavam sobre o otimismo x pessimismo.

Acho que nesse tempo de crise e de ações que caem, de pessoas que perdem seus investimentos (incluindo eu! aff...), muita gente tenta ver o lado positivo, na esperança que tudo mude para melhor.

E eu sou uma delas, sou uma otimista assumida. Também tenho meus momentos de fraqueza... mas que rapidamente são substituídos por um pensamento positivo (seja meu, seja de quem está perto). O objetivo é não deixar o "dark side of the moon" tomar conta.

Bom, entre estes e-mails, encontrei algumas frases que deixo aqui para algum leitor (será que tenho algum leitor?)... algum pessimista ou que esteja passando por uma fase "copo meio vazio" (claro que tenho leitores! Ao menos meu namorado - que sabe um pouco de português - sempre dá uma passadinha aqui! hehe):


"Enquanto o pessimista chora, o otimista vende lenços"

(adorei essa, tem muito haver com encontrar uma oportunidade em uma situação de calamidade, que sempre leio em livros de marketing)


E duas de William Arthur Ward:

"Podemos jogar pedras, reclamar delas, tropeçar nelas,
escalá-las, ou construir com elas."

"O pessimista queixa-se do vento,
o otimista espera que ele mude,
o realista ajusta as velas."

Minha Caixa de Entrada

Entre crise financeira e gripe suína, todos os dias recebo vários e-mails com pensamentos, discussões, power points (que cá entre nós, ô coisa chata)...

Entre tantos, uma hora ou outra sempre aparece algo que vale a pena e, na tentativa de achar uma agulha num palheiro, tento ler todos os e-mails com a esperança de achar algum pensamento, ou alguma frase que me faça divagar sobre a vida (oh, que profundo!) - ah vai, se dramatizo um pouco fica mais interessante - na verdade 90% dos e-mails são de piadinhas... e uns 5% são de piadinhas que ainda não conhecia (sendo meu pai um dos grandes "fornecedores").
Enfim, no meu gmail (como há capacidade infinita) recebo muitos e-mails que vou deixando para ler em um outro momento... e agora estou com exatamente 572 e-mail não lidos. UFA!
E como um adolescente que organiza o armário, começo agora minha aventura! uhuuu!!! Meu objetivo é conseguir ler todos os e-mails e tirar algum proveito de muitos!
Caso ache algo interessante, posto aqui.
Me desejem SORTE!

04 abril 2009

Falar, hablar, parlare... blá blá blá

Sou uma pessoa que até alguns anos atrás havia estudado inglês desde sempre, no colégio, em escolas particulares... e achava chato. Sim, eu confesso, nunca gostei muito não. Minha amiga Quel o dia que ler isso vai me xingar (além de adorar o inglês, ela dá aula desse difamado idioma). Inglês era para mim sinônimo de língua estrangeira. E então todas deviam ser chatas também. Ainda bem que as pessoas mudam - e se vejo que não tenho razão, mudo mesmo.

E mudei - nos dois sentidos! No final de 2005, já planejando minha pequena e de curta duração mudança à Espanha, entrei em um curso de castellano. E a partir daí descobri um mundo novo onde outras línguas também significam outras culturas e novos modos de levar a vida. Vivendo na Espanha, primeiramente em Madrid, tive contato com essa outra realidade e vi que o mundo é muito maior do que pensava.

Logo no início de 2008, quando fui para Barcelona, fiz 3 míseros meses de catalão (para quem não sabe, Barcelona é a capital da Catalunya, uma das comunidades autônomas da Espanha - e lá, além do castellano, há o català como idioma oficial). Desde que morei em Barna a primeira vez, em 2006, já tinha vontade de aprender a língua catalana, gostava de ouvir mas queria também entender o que ouvia. O meu curso (que era dado gratuitamente pelo Ajuntament d'Esparreguera) me ajudou bastante a entender a gramática... mas só ouvindo as pessoas falarem é que se aprende mesmo: vocabulário, ditados, gírias... e eu ouvia bastante, já que meu namorado é catalano e na sua casa todos falam em català entre si - sim, também queria aprender para saber o que falam de mim... não sou boba nem nada... hehehe.

Ano passado, ainda no Brasil mas já com minha vinda à Itália decidida, comecei a ter aulas particulares de italiano... só para pegar o básico e não chegar aqui muito perdida. Minha profª Silvia (tia da Quel aí do início) me ajudou bastante nisso - e aula particular é bem melhor que em grupo, mais focalizada nos objetivos do aluno. Cheguei aqui "sabendo me virar", mas tinha consciência que era necessário melhorar muito, pois em 1 mês e meio começariam as minhas aulas do master - em italiano!
Hoje estou bem mais tranquila, sei que não falo italiano tão bem como falo espanhol, mas entendo 99% do que falam.... às vezes 90% rsrs... e sei que com o tempo tudo ficará mais fácil. Foi assim com o espanhol... e acho que qualquer idioma é assim: quando se vive a língua, quando se está inserido no contexto cultural onde aquela é a maneira de se comunicar, com o tempo se torna natural.

Mas é engraçado como idioma hoje em dia tem uma importância tão grande na minha vida e há alguns anos atrás eu simplesmente ignorava. Tanto é importante que se tornou um assunto que sempre procuro na net. Outro dia, navegando pela web, me deparei com um site que me surpreendeu bastante. No mínimo curioso, a interlingua é um idioma standard que pode ser entendido por praticamente todos que falam uma língua romana - derivada do latim. É estranho, mas tenho que reconhecer que é bem fácil entender - só imagino que o complicado deve ser falar, escrever. Se quiser saber mais, além do próprio site deles, deixo aqui um link para este assunto na Wikipédia.

Enfim, idioma, quanto mais melhor. Ajuda a compreender melhor outras culturas, a se comunicar com mais gente, a conhecer mais... e até no CV dá aquele plus ;) - hoje até gosto do inglês, acredita? Depois de passar 1 mês sendo obrigada a falar em english, passei a gostar. Nada como viver a língua. A próxima que quero aprender é o francês - très chic. E não nos esqueçamos das outras tantas línguas não-verbais, como a língua dos sinais, o braille etc. Um dia falarei um árabe, ou um russo, alemão, ou quem sabe japonês (hoje está na moda) - ou então invente uma nova língua!

03 abril 2009

Um blog. Já faço parte da web 2.0

Já faz tempo que penso em criar um blog...

Na verdade sempre gostei de escrever: sobre minha vida, meus pensamentos... mas normalmente através de cartas e e-mails para amigos, família... nunca havia pensado em escrever para que qualquer um pudesse ler. E na verdade se eu fosse pensar nisso...
Porém, muitas vezes me deparo com uma situação, uma reflexão ou divagação e penso: "isso daria um belo post".

Como dizia Paul Watzlawick, "É impossível não se comunicar". Seja através de palavras, gestos, olhares... estamos comunicando sempre, mesmo quando não queremos! Mas esse é um outro assunto que deixarei para um posterior momento.
Ou seja, comunicar é preciso, e nada melhor que a world wide web para isso! Um meio tão amplo e grátis! rs...

Um outro motivo é que já faz tempo que sou uma leitora habitual de blog. Há os que leio sempre e acompanho, outros que encontro por acaso (ou não tão por acaso assim) - blog de amigo do amigo do amigo... ainda mais hoje em dia que tanta gente tem blog e só de "fuçar" na net se encontra vários - alguns muito curiosos (que deixarei para uma outra oportunidade).
Ah, não apenas leio, como também dou palpites em blogs alheios... quando me deixam (né amore?).

Portanto, acho que já está na hora de ter o meu próprio blog, onde eu possa palpitar à vontade e, magari, receber palpites!

Sejam bem-vindos :)